Hermes Data Blog

El 16º Congreso Internacional de Revistas Científicas (CRECS 2026), celebrado en Cuenca del 6 al 8 de mayo pasado en la Universidad de Castilla-La Mancha, ha consolidado un salto cualitativo sustantivo en el debate sobre la edición científica en español. Con un nivel técnico y académico que ha subido la vara, este encuentro se caracterizó por aportar modelos prácticos de gestión editorial y software especializado altamente disruptivos. Entre ellos, a nuestro criterio, destacó la presentación de herramientas de vanguardia como SUMARC de la Universidad Nacional de La Plata, un software enfocado en resolver de forma ágil la gestión de metadatos y la edición de los artículos en el entorno OJS, demostrando que las instituciones públicas latinoamericanas siguen liderando el desarrollo de tecnologías soberanas.

En este marco de excelencia, Cygnusmind participó orgullosamente como patrocinadora del evento. Nuestro Director de Expansión Estratégica, el Dr. Guillermo Daniel Banzato, realizó la presentación empresarial Gestión integral para la revista nacida digital y moderó la SESIÓN 4: Interoperabilidad y ciencia abierta, en la que se aportaron muy útiles herramientas para mejorar la difusión y preservación de los resultados de la investigación.

1. La propuesta de Cygnusmind para la Revista Nativa Digital

En su presentación, el Dr. Guillermo Banzato abordó la creciente complejidad del ecosistema de publicación científica, argumentando que hoy en día no basta con subir un archivo PDF a la web. Es imperativo consolidar un cambio definitivo de paradigma hacia la Revista Nativa Digital, adecuando las publicaciones a la diversidad de dispositivos de lectura, la cosecha semántica automatizada y la interacción directa con modelos de Inteligencia Artificial.

Bajo el marco teórico de la Visibilidad Integral (creado por Cecilia Rozemblum), Banzato explicó que la calidad científica no debe reducirse exclusivamente a las métricas comerciales de citación. La visibilidad integral se asienta sobre una tríada estratégica:

• Impacto: Basado en una citación comprensiva y diversa.
• Accesibilidad: Desarrollos tecnológicos y formatos enriquecidos que faciliten el acceso transparente.
• Alcance: El seguimiento y trazabilidad del recorrido que hacen los artículos en la web global.

Para operativizar este modelo, Cygnusmind propone una metodología estructural de gestión integral basada en cuatro pilares interconectados que funcionan como el motor de la revista moderna:

1. Pilar I: Infraestructura tecnológica y seguridad: Migración a versiones estables y seguras de OJS (Open Journal Systems), servidores dedicados que optimicen las bases de datos y, fundamentalmente, la garantía de que el editor mantiene la propiedad absoluta de su plataforma y contenidos.
2. Pilar II: Flujo XML JATS: Frente al modelo lineal que maqueta en PDF para luego extraer datos, Cygnusmind propone el flujo estructurado en el que, a partir de un único archivo XML JATS de origen, se generan de manera automatizada múltiples formatos: PDF maquetado, HTML liviano, EPUB y nuestro Lector Enriquecido Adaptativo (LEA), facilitando la lectura para humanos y la indexación para los algoritmos.
3. Pilar III: Estrategia de indexación e internacionalización: Una ruta proactiva fundamentada en informes estratégicos y analítica web para escalar progresivamente desde las bases regionales hasta los rankings globales.
4. Pilar IV: Gestión de visibilidad en OJS: Centralización del control de metadatos, envío automatizado de identificadores persistentes (DOI) y comunicación interna unificada para coordinar fluidamente a autores, evaluadores y editores.

2. Breve relatoría de la Sesión 4: Interoperabilidad y Ciencia Abierta

Como moderador de la cuarta sesión del congreso, el Dr. Banzato fue testigo de una discusión de alto valor técnico que abordó desde la integridad de los metadatos y la gobernanza bibliométrica hasta las estrategias de autoarchivado y la soberanía de la preservación institucional.

A continuación, sintetizamos las tres ponencias que definieron el debate:

A. El ISSN como anclaje de interoperabilidad en la era de la IA

En la presentación International Standard Serial Number (ISSN): ¿una identidad única digital en revistas en el ecosistema digital? (Delgado-Quirós, Vega Almeida y Arencibia Jorge), se introdujo el concepto de Ecosistema de Organización del Conocimiento (KOE). Los autores advirtieron sobre los escenarios críticos a los que se enfrenta la ciencia cuando los Identificadores Persistentes son tratados como simples códigos técnicos y no como herramientas sociotécnicas de interoperabilidad.

El estudio empírico aportó un dato revelador: al intentar recuperar revistas chilenas en la base de datos abierta OpenAlex utilizando directamente los ISSN extraídos en bruto de SCImago Journal Rank (SJR) 2024, la tasa de recuperación inicial fue del 0%. Sin embargo, tras aplicar un proceso exhaustivo de normalización bibliométrica y limpieza de identificadores, la recuperación ascendió de manera drástica al 92,5%.

Este resultado demuestra que la correcta estructuración de metadatos clave como el ISSN-L, Print ISSN y Online ISSN es una condición indispensable para que las revistas no queden invisibilizadas y puedan interoperar y coevolucionar con los sistemas de búsqueda y los modelos de IA generativa y predictiva.

B. El manuscrito estandarizado (AAMR): reforzar la Vía Verde desde las editoriales

La Dra. Blanca San José Montano (Biblioteca Virtual de la Consejería de Salud de la Comunidad de Madrid) expuso una excelente Propuesta de estandarización editorial de la versión postprint: estrategia para optimizar el autoarchivado verde, impulsar la ciencia abierta e integrar la IA.

San José expuso la denominada «Paradoja de la Vía Verde»: aunque entre el 85% y el 90% de las revistas científicas permiten legalmente el autoarchivado del manuscrito aceptado por el autor (AAM o postprint), solo el 12% de los investigadores efectivamente autoarchiva sus trabajos en repositorios. Esto se debe a la complejidad administrativa, la confusión de versiones y la inseguridad jurídica que sufren los autores.

Para resolver este cuello de botella, propone que las editoriales científicas asuman un rol activo creando y entregando directamente al autor una nueva versión estandarizada: el AAMR (Author Accepted Manuscript for Repository). Este paquete incluye dos elementos clave:

1. Una comunicación formal: con condiciones de embargo explícitas y licencias aplicables (como CC BY).
2. Un archivo PDF maquetado para repositorio: con marcas de agua inequívocas que identifiquen la versión, metadatos incrustados y el DOI correspondiente.

Esta estandarización no solo reduce el esfuerzo del autor y la sobrecarga del bibliotecario mediador, sino que actúa como un instrumento alineado con la Estrategia de Retención de Derechos del Plan S y optimiza la interoperabilidad. Vamos a implementarlo en nuestra editorial Books2bits.

C. Respaldo vs. Preservación: El caso práctico de El Colegio de México

Finalmente, Canek Ramírez Devars (El Colegio de México) aportó la rigurosidad técnica de una de las instituciones más prestigiosas del continente americano en su presentación Plan institucional de respaldo y preservación de revistas académicas.

Ramírez estableció una distinción teórica y práctica fundamental que suele confundir a los equipos editoriales: el respaldo no es preservación. Mientras que el respaldo es una copia de seguridad operativa de archivos y bases de datos para recuperar el sistema ante ataques (como un ransomware) o fallos de infraestructura, la preservación garantiza la permanencia, interpretabilidad y autenticidad del objeto digital y su contexto a lo largo del tiempo, gestionando la obsolescencia técnica.

El Colegio de México expuso un modelo de éxito robusto e interoperable en el que el flujo de datos transita de forma coordinada:

• El manuscrito se publica en OJS y se envía mediante el protocolo SWORD (en un contenedor METS con metadatos Dublin Core cualificados) para conformar el paquete de información de envío (SIP).
• Se almacena en la plataforma de preservación DSpace, la cual gestiona los paquetes de archivo (AIP) en múltiples formatos (XML, PDF, EPUB, MP3).
• De manera simultánea, se interopera con la red de preservación distribuida de PKP PN LOCKSS.

La lección más importante del caso Colmex es que la tecnología no funciona sin gobernanza. Para implementar este modelo replicable bajo un sistema Linux Ubuntu, se requiere no solo de configuraciones de hardware estables, sino de una matriz de responsabilidades bien asignada entre bibliotecarios, informáticos e investigadores.

Conclusiones para una agenda editorial con Ciencia Abierta

Por supuesto, la diversidad de ponencias y propuestas que se presentaron en el 16º CRECS 2026 no puede resumirse aquí; invitamos a visitar la página del congreso, y agradecemos una vez más a los organizadores que nos hayan permitido participar otro año más. Hemos podido presenciar que esta nueva edición del CRECS ha demostrado que la Ciencia Abierta, además de generar declaraciones políticas y avances en normativas, debe convertirse en una arquitectura operativa.

Entre otras, la sincronización de infraestructuras públicas, la estandarización y normalización de metadatos en la era de la IA y el diseño de modelos tripartitos de gobernanza (autoridades, académicos y técnicos de apoyo) son vías posibles para garantizar que el patrimonio cultural de nuestras revistas siga siendo visible, soberano y accesible en el siglo XXI.

Si tu institución o revista científica desea sumarse a este cambio de paradigma e implementar de manera profesional flujos XML JATS, auditoría de metadatos o migración de infraestructura OJS, el equipo de consultoría de Cygnusmind puede ayudarte a implementarlos. Escríbenos a consultoria@cygnusmind.com