Categoría: Tecnologías

Plan-S europeo: Las publicaciones académicas estarán abiertas inmediatamente en 2020 ¡Muy rápido! ¡muy arriesgado!

Desde el lanzamiento del Plan-S en Europa, donde la Comisión Europea establece que Para 2020, las publicaciones científicas que resulten de investigaciones financiadas con subvenciones públicas otorgadas por los consejos de investigación y organismos de financiación nacionales y europeos participantes, deben publicarse en revistas de acceso abierto o en plataformas de acceso abierto compatibles con los principios, se mencionan más adelante.

Semanas antes, organizaciones de financiación de la investigación, con el apoyo de la Comisión Europea y el Consejo Europeo de Investigación (ERC), anunciaron el lanzamiento de cOAlitionS, una iniciativa para hacer que el Acceso Abierto completo e inmediato a las publicaciones de investigación sea una realidad.

Los principios son:

1. Los autores conservan los derechos de autor de su publicación sin restricciones. Las publicaciones deben publicarse bajo una licencia abierta, preferiblemente CC-BY de Creative Commons. La licencia aplicada debe cumplir con los requisitos definidos por la Declaración de Berlín;
2. Los financiadores garantizarán conjuntamente el establecimiento de criterios y requisitos sólidos para los servicios que deben proporcionar las revistas de acceso abierto y las plataformas de acceso abierto de alta calidad;
3. En caso de que aún no existan tales revistas o plataformas de acceso abierto de alta calidad, los financiadores, de manera coordinada, proporcionarán incentivos para establecerlos y respaldarlos cuando sea apropiado; También se prestará apoyo a las infraestructuras de acceso abierto cuando sea necesario;
4. En su caso, las tarifas de publicación de Acceso Abierto están cubiertas por las fundaciones o las universidades, no por investigadores individuales; todos los científicos deberían poder publicar su trabajo Acceso abierto incluso si sus instituciones tienen medios limitados;
5. Cuando se aplican las tarifas de publicación de acceso abierto, su financiación se estandariza y limita (en toda Europa);
6. Los financiadores solicitarán a las universidades, organizaciones de investigación y bibliotecas que ajusten sus políticas y estrategias, en particular para garantizar la transparencia;
7. Los principios anteriores se aplicarán a todos los tipos de publicaciones académicas, pero se entiende que la línea de tiempo para lograr el acceso abierto para monografías y libros puede ser más larga que el 1 de enero de 2020;
8. La importancia de los archivos abiertos y los repositorios para hospedar los resultados de la investigación se reconoce por su función de archivo a largo plazo y su potencial para la innovación editorial;
9. El modelo ‘híbrido’ de publicación no cumple con los principios anteriores;
10. Los Fundadores supervisarán el cumplimiento y sancionarán el incumplimiento.

Los principios dejaban claro algunas implicaciones implícitas:

1. Los procesos de evaluación tradicionales deberían cambiar, ya que están basados en revistas de suscripción cerradas, con embargo o híbridas que no se ajustan y se ha establecido un paralelismo entre calidad y prestigio del trabajo y la revista en que se publica; donde se mide la calidad de la revista a partir de citas recibidas, Factor de Impacto.
2. La eliminación de las revistas de suscripción, con embargo e híbridas como espacio de publicación deja fuera alrededor del 80-90 % de las revistas reconocidas en las bases de datos internacionales.
3. Se institucionaliza el APC (pagos por publicación o procesamiento) como sistema de publicación y modelo de negocio editorial.
4. Se afianza la vía verde al exigir que los derechos de autor permanezcan en el autor, según la Declaración de Berlín de acceso abierto, por lo que no supondría ningún obstáculo.
5. El consenso entre múltiples financiadoras -donde se encuentran las más importantes- y las agencias de ciencia y tecnología permitiría prever un buen resultado.

En la explicación de ¿Por qué el Plan-S? define que:

“La universalidad es un principio fundamental de la ciencia (…) los resultados deben poder discutirse, cuestionarse y, cuando corresponda, probarse y reproducirse por otros (…) la ciencia como institución de critica organizada, por lo tanto, solo puede funcionar correctamente si los resultados de la investigación están a disposición de la comunidad de manera abierta ”

“Los muros de pago de publicación están reteniendo una cantidad sustancial de los resultados de investigación de gran parte de la actividad científica y de la sociedad en general. Esto constituye una anomalía absoluta, que obstaculiza la empresa científica en sus fundamentos y dificulta su aceptación por parte de la sociedad. Monetizar el acceso a los resultados de investigación nuevos y existentes está profundamente en desacuerdo con el espíritu de la ciencia ( Merton, 1973 ). Ya no existe ninguna justificación para que este estado de cosas prevalezca, el modelo de publicación científica basado en suscripciones, incluidas sus llamadas variantes «híbridas», debe terminarse en el siglo XXI, las editoriales científicas deben proporcionar un servicio para ayudar a los investigadores a difundir sus resultados. Se les puede dar un valor justo por los servicios que prestan, pero ¡Ninguna ciencia debe estar bloqueada detrás de los muros de pago“

Sin embargo, las reacciones no han dejado de aparecer -a favor o en contra-   y con un alto nivel de radicalidad, de forma tal que el debate se está “enrareciendo”, pero ha servido para mostrar las aristas de la disputa y los intereses o procesos que emergen como nuevos obstáculos a un acceso abierto inmediato y total.

Así, Rick Anderson en The Scholary Kitchen lanza un trabajo intitulado “¿Tiene inquietudes sobre el Plan-S? Entonces debe ser un hipócrita, conspirador, irresponsable y privilegiado”, por ejemplo mostrando las reacciones. Además más de 1400 académicos firmaron una carta en protesta porque consideraban que exigir la publicación en revistas de acceso abierto era limitativo a la libertad académica, misma que en diversas instituciones está amparada por preceptos legales y reglamentos. Resumimos sus preocupaciones:

• La prohibición de publicar en revistas de alta calidad (cerradas-híbridas) plantean problemas con efectos diversos, según disciplina.
• También podría prohibir el acceso al 85% de las revistas cerradas, sin necesariamente una disminución de costos, al pasar el pago de suscripción al pago de APC.
• Se bloquea el acceso y la publicación a revistas con un probado sistema de revisión por pares.
• Países de Europa y del mundo han manifestado su desacuerdo, por lo que se corre el peligro de dividir al mundo de la ciencia.
• Se afectaría la internacionalización y los posgrados, porque los estudiantes verían limitados sus aspiraciones de publicación y desarrollo.
• El Plan-S ignora las grandes diferencias entre ramos de investigación.
• Europa caerá en los rankings por la disminución de artículos en revistas prestigiadas.
• Es una grave violación a la libertad académica.

Precisamente este último argumento es el que más se ha esgrimido, la discusión puede verse en otro trabajo de Rick Anderson “Acceso abierto, libertad académica y el espectro del poder coercitivo” donde, desde su perspectiva, cualquier limitación a la publicación implica una restricción a la publicación, e históricamente la revista, las editoriales, el financiador, empleador y el estado han impuesto restricciones.

Pablo Markin plantea “Aunque el PLAN-S puede incidir significativamente en las revistas de acceso abierto, también puede reducir la concentración del mercado editorial. A pesar de que los actores establecidos en el mercado de la publicación de revistas que confían en el acceso cerrado y la suscripción enfatizan la elección entre los diferentes modelos de publicación que actualmente tienen los académicos, es probable que el efecto final del PLAN-S sea una mayor competencia y transparencia en el sector Golden Open Access mientras favorece una mayor implementación de métricas de impacto a nivel de artículo”.

No sólo la carta en contra del Plan-S surgió, sino también ya en respuesta una carta de adhesión a las propuestas del Plan-S, que gana adeptos día a día.

Nada permite pensar que la discusión se frenará. De hecho, el Plan-S en los próximos días expondrá, considerado las intensas reacciones, las características o detalles de implementación. En Wikipedia se están recopilando en las referencias diversos comentarios.

Puede afirmarse es que los resultados del Plan-S afectará fuertemente, de una u otra manera, el futuro de la publicación académica y de las revistas científicas.

www.cygnusmind.com

ePUB: el formato nativo digital que las revistas científicas ignoran – CygnusMind Blog

por Cygnusmind.com

ARTÍCULO

Cuando hablamos de internet en las publicaciones académicas y científicas, es decir de su transición a la vía digital pensamos en los lenguajes “naturales” que la web usa de manera tradicional. Ahí es cuando pensamos en dos básicos: HTML y XML. Paradójicamente dos lenguajes cada vez menos utilizados en las revistas científicas de la región latinoamericana, particularmente en las que utilizan Open Journal Systems (OJS) como plataforma de publicación electrónica.

El ePUB (acrónimo de la expresión inglesa Electronic Publication) es un formato responsivo, redimensionable, reajustable, de código abierto que permite leer textos, imágenes y audio. El formato ePUB3 fue adoptado por el Foro Internacional de Edición Digital en el 2011 y dos años más tarde, en 2013 lo hizo su formato estándar la Asociación Internacional de Editores.

Su mayor ventaja es su carácter responsivo y portabilidad; es decir la capacidad para ser leído y utilizado en cualquier plataforma y dispositivo: computadora, tableta o smartphone. La adaptabilidad y aseguramiento de su uso hoy bajo cualquier plataforma tecnológica y en el futuro. Además, su portabilidad está en que puede descargarse y leerse sin conexión en internet y con muy bajo peso, lo que lo convierte en una gran promesa para la comunicación científica.

Detrás del formato ePUB hay una estructuración de la información que bien puede ser obtenida de formatos como el XML. Incluso el estándar muy conocido para etiquetar artículos científicos JATS, junto con el XML permite generar automáticamente los artículos en formato ePUB. Lo que convierte además al ePUB en un formato de lectura producto natural de la marcación científica XML JATS.

Éstas características lo convierten en uno de los formatos más adecuados para leer literatura científica.

Si va a hacer un ePUB, independientemente del contenido, debe preguntarse si cumple con los siguientes elementos:

• una estructura lógica y navegabilidad adecuada
• estilos consistentes -una jerarquía y diferenciación en la tipografía de forma jerárquica-; la consistencia y jerarquía ayuda a darle una identidad al texto y facilita la lectura
• Un índice navegable y con estructura
• Un formato personalizable que permita el ajuste de letra, la orientación vertical u horizontal, el tipo de fuente, el color y textura del fondo, separación silábica o no
• Una estructura de metadatos adecuada y suficiente: el dato que informe del documento y permita a motores y buscadores encontrarlo: título, licencia, autores, editores, etc.
• las imágenes no sólo deben ser claras, es importante que sean escalables y que cuando aumenten sigan viéndose de forma nítida
• Un ePUB debe saber aprovechar las capacidades del lector electrónico, es decir la interactividad, el uso de audio y video, así como el vínculo a fuentes externas de información.
• El ePUB3 permite insertar multimedia, aproveche sus potencialidades y capte el contenido a las posibilidades digitales que le permite el ePUB
• la posibilidad de poder incluir JavaScript permite añadir elementos a la interactividad que de manera natural tiene el ePUB; con JS podrá añadir animaciones, formularios y hasta videojuegos.

Sin embargo, debemos recordar que el ePUB siempre se leerá a través algún tercer programa: iBooks de Apple, Kobo, Adobe Digital Editions, Nook o Aldiko de Barnes & Noble en Android entre otros y la “vista” o visualización siempre tendrá la particularidad del programa lector. Por lo que hay que aclarar que las diferencias en la lectura no obedecen al ePUB mismo sino al lector utilizado.

Al ser un formato de código abierto brinda un gran potencial para los desarrolladores de lectores que seguramente seguirán innovando en mejorar las capacidades y la experiencia para el usuario al interactuar con textos con formato ePUB.

Estamos seguros que el formato ePUB tiene un gran potencial -ya se ha demostrado en los libros- y puede ser un formato potente para transmitir los mensajes de la comunidad científica; para ello, los editores deberán darle una oportunidad.

Cómo citar: Cygnusmind (2019). ePUB: el formato nativo digital que las revistas científicas ignoran. Obtenido de Cygnusmind Blog: https://www.cygnusmind.com/blog/xml/ ePUB: el formato nativo digital que las revistas científicas ignoran /

www.cygnusmind.com

XML. El ADN del artículo científico – CygnusMind Blog

por Cygnusmind.com

ARTÍCULO

Desde la aparición de Internet hemos escuchado muchas veces que la información puede ser legible para máquinas y que hay un lenguaje llamado XML que lo permite, pero ¿qué es el XML?

Los antecesores del XML son el SGML, formato que surge en los 80’s cuando los retos giraban en torno a la publicación electrónica sea cual fuere la forma de publicarse. En los años 90 surge el HTML para extender las capacidades de presentaciónde la información, es decir, vista, diseño gráfico. Años más tarde inicia el XML como una solución a la representación de datos.

Las siglas XML provienen de eXtensible Markup Language (Lenguaje de Marcado Extensible). El XML es un metalenguaje, es decir, un lenguaje que se utiliza para generar otros lenguajes y fue desarrollado por el World Wide Web Consortium (W3C). XML provee un método uniforme para describir e intercambiar datos estructurados. Describe estructura y semántica, no formato.

¿Por qué es tan importante el uso de XML?

〉El contenido es separado de cualquier noción de presentación.

〉Estándar internacional independiente de las plataformas.

〉El XML es un formato abiertoque puede ser interpretado por cualquier aplicación.

〉El XML puede ser intercambiadoentre sistemas que incluso pudieron no haber sido diseñados para este propósito.

Si el XML es un meta-lenguaje, entonces cualquiera puede crear su propio lenguaje. Existen múltiples lenguajes creados a partir del XML diseñados para propósitos específicos. Entre ellos se encuentran: MathML para matemáticas, VML para imágenes con vectores, entre otros.

Para que el XML sirva como forma de comunicación es necesario hablar el mismo lenguaje, es cuando resulta necesario implementar un mismo vocabulario.

Un vocabulario es un conjunto de términos comunes. En XML el DTD (Document Type Definition) y XSD (XML Schema Definition)describen el vocabulario de un lenguaje, nos dicen cuáles etiquetas utilizar y cómo organizarlas.

¿Cuál es la diferencia entre XML y JATS?

El JATS (Journal Article Tag Suite) es el vocabulario de las revistas científicas, define el conjunto de etiquetas -metadatos- particulares para artículos científicos.  JATS es un estándar técnico basado en la Organización Nacional de Estándares de Información (NISO) actualmente en la versión Z39.96 2012 (NISO z39.96-2015 (JATS 1.1; Current Standard)). Proviene originalmente de un estándar definido por la NLM, la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos.

Para comprenderlo debemos imaginar la ficha bibliográfica de un libro o texto en una biblioteca: la ficha catalográfica identifica, separa y, al hacerlo, puede organizar, distribuir, por año, tema, editor, autor, etc… las posibilidades de organización dependen de las etiquetas: en el trabajo científico se identifica el título <título>La revista digital nativa</título>; el año, <año>2018</año>; el formato <formato>HTML</formato>; autor<autor>cygnusmind</autor>; URL, <url>https://www.cygnusmind.com/blog/</url>; resumen <resumen>……….</resumen>; palabras clave…… etc.

Sin embargo la catalogación para bibliotecas, únicamente identifica lo que se denomina “FRONT” o cabecera, que se refiere a los datos de identificación del trabajo, autores, afiliaciones institucionales, incluyendo resumen y palabras clave.

El “BODY”o texto completo: se refiere a la etiquetación de las secciones (introducción, método, resultados, etc.), los párrafos en orden y secuencia, las tablas (de forma que puedan ser manipulables), las fórmulas (de forma que puedan ejecutarse), las imágenes, etc.

El “BACK” o parte final del artículo: es el marcado de todos los elementos incluidos en la sección de referencias o bibliografía, sección tan importante para la articulación, la liga para poder identificar citas y generar los indicadores bibliométricos tan conocidos y valorados hoy en día, tales como, Factor de Impacto (FI), Scimago Journal Rank (SJR), Cite Score (CS), Índice H (IH), etc. Es importante enfatizar que hay decenas de indicadores derivados de las referencias y múltiples formas de agrupación (autor, país, institución, etc.), pero dichos resultados o productos solo pueden generarse si la información está identificada.

Para entender la complejidad y extensión del vocabulario de etiquetas  de JATS es importante mencionar que son más de 200 metadatos, aunque muchos no se utilizan regularmente, sin embargo, entre más información se etiquete mayor semántica e interoperabilidad se alcanza.

La marcación XML además ayuda en diferentes aspectos, como son:

1. Recuperación de información: cómo sobresalir ante la magnitud de información que se encuentra en la red y que crece exponencialmente día a día. Precisamente el etiquetado y marcado da mayores posibilidades para que los motores de búsqueda y los “robots”, “arañas”, encuentren de forma inmediata y eficiente y puedan proporcionar dicha información: por ejemplo, a través de los metadatos los motores pueden identificar las condiciones de uso de un contenido reconociendo las licencias Creative Commons.
2. Identidad digital: La identidad digital es algo nuevo y poco trabajado y discutido, pero esencial en el mundo digital. Es la huella, rastro que está en la red, producto del contenido o de la interrelación. En una palabra es lo que está asociado a una entidad (revista, autor, institución) en la web. En el medio académico y científico enmarcado en una competencia extrema y en la necesidad de sobresalir y mostrar su producción científica, académica, técnica y cultural es esencial, muchas veces la visibilidad y posicionamiento está asociado a los recursos obtenidos y, en muchos sentidos, el metadato adecuado es determinante.
3. Preservación digital: La preservación de los documentos físicos ha sido un reto constante en el mundo moderno. Sin embargo, la preservación digital implica, además de la conservación del soporte de almacenamiento, la capacidad de acceder a la información almacenada. El XML en tanto es un formato codificado de manera estandarizada es posible que sea decodificado en el tiempo para poder ser usado con herramientas o software creados en el futuro.
4. Indexación: La producción académica hoy se encuentra ante la presión de estar presente en diversos índices, que dan cuenta de su calidad y cumplimiento de criterios internacionales. Esto obliga a una interacción, mayor o menor, con los índices, y esta interacción muchas veces implica el intercambio de información, que va desde el envío de archivos XML con los metadatos del “FRONT” o el “BACK” para el uso de las referencias en los procesos de análisis de citas, hasta el texto completo etiquetado en XML.
5. Visualización y ubicuidad: cuando se dice que el XML es el ADN del artículo científico se quiere expresar que es el código detrás de la información científica, que permite a partir de él sustentar múltiples procesos, entre ellos la generación de formatos de lectura. Así puede derivarse un PDF inmediato, HTML, ePUB, y muchos más.
6. Interoperabilidad, el XML es el formato de intercambio de información por excelencia. Permitiendo incrementar sustancialmente la visibilidad y alcance del contenido publicado en la Web.

Por todo ello, no dudamos en decir que el XML es el ADN en el que descansa una Revista Nativa Digital.

Cómo citar: Cygnusmind (2019). XML. El ADN del artículo científico. Obtenido de Cygnusmind Blog: https://www.cygnusmind.com/blog/xml/xml-el-adn-del-articulo-cientifico/.